Poids et Mesures Traditionnels
Explorez la collection d'anciens instruments de volume, de longueur et de poids utilisés pendant des siècles dans la région, un voyage au cœur du commerce du Matarraña.

Témoignage fascinant des pratiques commerciales ancestrales et de l'héritage du mostassaf au cœur du Matarraña.
La historique vara de mesure aragonaise, jalousement conservée dans l'un des piliers des arcades de la Plaza de España à Calaceite, représente un témoignage inestimable de l'histoire commerciale et des anciennes pratiques de mesure de la région. Utilisée autrefois pour l'étalonnage des marchandises transitant entre commerçants catalans et aragonais, sa présence nous renvoie à une époque où la précision des échanges était fondamentale.
Son origine est intrinsèquement liée à la figure du mostassaf ou almotacén, un fonctionnaire clé chargé de vérifier les poids et mesures, luttant contre la fraude dans l'achat et la vente de céréales et d'autres produits essentiels à la vie quotidienne du Matarraña.
L'utilisation de ces mesures traditionnelles fut une constante dans de nombreuses localités jusqu'à une époque récente. La mairie de Calaceite a pris un admirable engagement en faveur de la préservation de ce patrimoine culturel. À l'Office de Tourisme (ancienne maison Bruno), une vitrine a été aménagée pour accueillir une singulière collection d'anciens poids et mesures. Cette exposition didactique permet aux visiteurs de s'immerger et de comprendre les pratiques ancestrales de mesure qui ont façonné l'économie et la société locale pendant des siècles. En outre, l'espace s'enrichit d'une exposition permanente de l'artiste locale reconnue Teresa Jassá, venant compléter l'immersion culturelle qu'offre ce lieu emblématique.
Le mostassaf ou almotacén était un fonctionnaire public essentiel chargé d'inspecter les marchés, les ateliers et les transactions commerciales. Sa mission était de garantir le respect des lois et règlements relatifs aux poids et mesures, en prévenant la fraude et en assurant l'équité dans chaque échange, un pilier de l'économie médiévale et moderne du Matarraña.
Plongez dans l'histoire locale à travers deux fascinantes expositions dans l'ancienne maison Bruno de Calaceite.
Explorez la collection d'anciens instruments de volume, de longueur et de poids utilisés pendant des siècles dans la région, un voyage au cœur du commerce du Matarraña.
Admirez l'œuvre de l'artiste locale reconnue Teresa Jassá, une occasion unique de se connecter au talent contemporain du Matarraña.

Matarraña · Tourisme
Découvrez des hébergements, guides locaux et services pour votre itinéraire à travers le Matarraña.