À toutes les personnes qui aiment le Matarraña
À vous tous, nous vous souhaitons de continuer à aller bien. Cela fait un moment que nous ne nous sommes pas vus…. C'était une époque totalement différente de celle-ci. On dirait qu'un siècle s'est écoulé. Nous voyagions tous, nous découvrions de nouveaux endroits, de nouvelles personnes… Cela fait de nombreux jours que nous sommes confinés chez nous. Et il doit en être ainsi, car l'important maintenant est de protéger nos êtres chers et d'empêcher que ce maudit COVID-19 continue d'emporter nos proches, nos amis ou nos voisins.
À vous tous, nous vous souhaitons de continuer à aller bien. Cela fait un moment que nous ne nous sommes pas vus…. C'était une époque totalement différente de celle-ci. On dirait qu'un siècle s'est écoulé. Nous voyagions tous, nous découvrions de nouveaux endroits, de nouvelles personnes…
Cela fait de nombreux jours que nous sommes confinés chez nous. Et il doit en être ainsi, car l'important maintenant est de protéger nos êtres chers et d'empêcher que ce maudit COVID-19 continue d'emporter nos proches, nos amis ou nos voisins.
Le Matarraña est préoccupé par la situation que nous vivons. Nous nous inquiétons pour toi, pour les gens qui ont un lien avec le territoire, pour les personnes qui nous ont rendu visite, pour celles d'entre nous qui vivons ici…
Peut-être que, à cause de ton travail, tu es obligé de sortir tous les jours. Ou bien tu peux télétravailler depuis chez toi. Ou tu as dû t'arrêter de force. Et il t'arrive sûrement, comme à nous tous, que dans certains moments de cafard tu te souviennes des voyages que tu as faits… des couchers de soleil spectaculaires que tu as vus en différents endroits, de cette nourriture si bonne (même si le meilleur, c'était la compagnie) dont tu as profité pendant tes dernières vacances… Des traditions ancestrales que tu as découvertes pour la première fois lors d'un de tes voyages, et qui t'ont tant surpris. Les baignades dans la rivière, l'odeur du printemps… le goût des produits du terroir… les randonnées que tu as faites sur des sentiers où il n'y avait personne d'autre que toi et ta famille.
Eh bien, même si nous en sommes là aujourd'hui, laisse-moi te rappeler que tout cela reviendra. Que d'ici quelque temps, le temps qu'il faudra, nous ouvrirons la porte de la maison et nous ressortirons. Nous nous embrasserons et nous nous serrerons de nouveau dans les bras. Nous voyagerons à nouveau, nous découvrirons de nouveaux endroits ou nous retournerons dans les lieux dont nous sommes tombés amoureux.
Maintenant, prends bien soin de toi. Protège ta famille et tes amis. Et souviens-toi que tu es important pour nous. Nous nous sommes connus à une autre époque et nous voulons que, quand tout cela sera passé, tu sois toujours là. Nous voulons te revoir.
Matarraña. Teruel. Aragon